Struna je danas jedan od najposjećenijih jezičnih servisa Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje koji korisnicima svakodnevno olakšava istraživački i prevoditeljski rad. Servis između ostaloga okuplja stručne hrvatske nazive iz područja građevinarstva, kartografije i geoinformatike, klasične arhitekture, korozije i zaštite materijala, matematike i fizike, a prednost su i prijevodi na engleski jezik te na neke druge europske jezike.

Predstavljanjem Strune obilježen je Mjesec hrvatskoga jezika (21. veljače – 17. ožujka).